Оказание услуг по устному последовательному переводу телефонных обращений (вызовов), поступающих в государственную информационную систему «Система обеспечения вызова экстренных оперативных служб через единый номер «112»
КОНТРАКТНОЕ АГЕНТСТВО АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ закупает 5 позиций, в том числе: Оказание услуг последовательного перевода с английского языка на… — 10 мес; Оказание услуг последовательного перевода с немецкого языка на… — 10 мес; Оказание услуг последовательного перевода с китайского зыка на… — 10 мес. НМЦК 469 375 ₽, заявки до 04.02.2026.
Условия контракта
| Срок исполнения контракта | с 01.03.2026 по 27.01.2027 |
| Место поставки | обл Архангельская, г.о. город Архангельск, г Архангельск, пр-кт Новгородский, д. 32 |
| Обеспечение заявки | не требуется |
| Обеспечение исполнения контракта | 23 468,75 ₽ (5%) |
| Финансирование | Областной бюджет |
Сроки процедуры
| Начало подачи заявок | 22.01.2026 14:58 МСК |
| Окончание подачи заявок | 04.02.2026 07:00 МСК |
| Дата торгов | 04.02.2026 |
| Подведение итогов | 06.02.2026 |
| Электронная площадка | РТС-тендер |
Позиции 5
| # | КТРУ / ОКПД2, наименование и характеристики | Кол-во |
|---|---|---|
| 1 | ОКПД2 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу Оказание услуг последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский Требуется по закупке 10 мес · 9 388 ₽ за ед.по контракту 6 476 ₽ снижение 31% Прошлые победы, за мес · 1 · то же название позиции |
10 мес 9 388 ₽ за ед. по контракту 6 476 ₽ снижение 31% |
| 2 | ОКПД2 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу Оказание услуг последовательного перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий Требуется по закупке 10 мес · 9 388 ₽ за ед.по контракту 6 476 ₽ снижение 31% Прошлые победы, за мес · 1 · то же название позиции |
10 мес 9 388 ₽ за ед. по контракту 6 476 ₽ снижение 31% |
| 3 | ОКПД2 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу Оказание услуг последовательного перевода с китайского зыка на русский и с русского языка на китайский Требуется по закупке 10 мес · 9 388 ₽ за ед.по контракту 6 476 ₽ снижение 31% Прошлые победы, за мес · 1 · то же название позиции |
10 мес 9 388 ₽ за ед. по контракту 6 476 ₽ снижение 31% |
| 4 | ОКПД2 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу Оказание услуг последовательного перевода с норвежского языка на русский и с русского языка на норвежский Требуется по закупке 10 мес · 9 388 ₽ за ед.по контракту 6 476 ₽ снижение 31% Прошлые победы, за мес · 1 · то же название позиции |
10 мес 9 388 ₽ за ед. по контракту 6 476 ₽ снижение 31% |
| 5 | ОКПД2 74.30.12.000 · Услуги по устному переводу Оказание услуг последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский Требуется по закупке 10 мес · 9 388 ₽ за ед.по контракту 6 476 ₽ снижение 31% Прошлые победы, за мес · 1 · то же название позиции |
10 мес 9 388 ₽ за ед. по контракту 6 476 ₽ снижение 31% |
Исполнение контракта
| Позиция | Поставлено | Цена за ед. | Сумма | Приёмок · период |
|---|---|---|---|---|
| ОКПД2 74.30.12.000 Оказание услуг последовательного перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий |
8 мес | 6 476 ₽ | 51 810,96 ₽ | 8 · 23.04.2026 — 06.11.2026 |
| ОКПД2 74.30.12.000 Оказание услуг последовательного перевода с китайского зыка на русский и с русского языка на китайский |
8 мес | 6 476 ₽ | 51 810,96 ₽ | 8 · 23.04.2026 — 06.11.2026 |
| ОКПД2 74.30.12.000 Оказание услуг последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский |
8 мес | 6 476 ₽ | 51 810,96 ₽ | 8 · 23.04.2026 — 06.11.2026 |
| ОКПД2 74.30.12.000 Оказание услуг последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский |
7,581 мес | 6 476 ₽ | 49 095,06 ₽ | 8 · 23.04.2026 — 06.11.2026 |
| ОКПД2 74.30.12.000 Оказание услуг последовательного перевода с норвежского языка на русский и с русского языка на норвежский |
7,581 мес | 6 476 ₽ | 49 095,06 ₽ | 8 · 23.04.2026 — 06.11.2026 |
По документам о приёмке в ЕИС. Стадия и оплата — по последнему документу об исполнении, данные обновляются ежедневно.
Конкурсная документация 5
Файлы из извещения в ЕИС, ссылки ведут на zakupki.gov.ru
| Документ | Файл |
|---|---|
| Обоснование начальной (максимальной) цены контракта.docx | docx 25 КБ |
| Проект государственного контракта.docx | docx 68 КБ |
| Описание Объекта Закупки17402068.docx Описание объекта закупки |
docx 34 КБ |
| Требования.docx Требования к содержанию и составу заявки на участие в закупке |
docx 39 КБ |
| Приложение к извещению об осуществлении закупки17405539.docx Приложение к извещению об осуществлении закупки |
docx 23 КБ |
5 файлов, 189 КБ
Файлы скачиваются с zakupki.gov.ru прямо на ваш компьютер. Браузер может спросить разрешение скачать несколько файлов — нажмите «Разрешить».
Итоги торгов
| Место | Заявка | Итог | Цена | к НМЦК |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 120420967 | победитель ООО «ГОРОДА ПЕРЕВОДОВ» · по контракту |
323 818,44 ₽ | −31% |
| 2 | 120418544 | допущена | 325 000 ₽ | −31% |
По итоговому протоколу ЕИС. Участники в протоколе указаны номерами заявок, названия не публикуются.
Контракты
| Номер | Поставщик | Цена | Дата |
|---|---|---|---|
| № 2290130154326000002 в ЕИС ↗ | ООО «ГОРОДА ПЕРЕВОДОВ» Контракт № 2290130154326000002 в ЕИС ↗ от 16.02.2026 |
324 тыс ₽ снижение 31% | 16.02.2026 |